Cooper's Hawk in the Garden

Water is a vital element to a habitat. The fountain that we added this winter has attracted a variety of birds including this adult Cooper's hawk. It stood in the bubbling water for 10 minutes. Later the same day, an immature Cooper's hawk took a turn standing in the exact same location.

Did it observe the older hawk or was there some communication between the two birds about the interesting new water source?